niedziela, 27 grudnia 2015

Czym jest msza trydencka?


       
Msza trydencka (nadzwyczajna forma rytu rzymskiego) to Msza Święta, której ryt (obrządek) kształtował się od czasów apostolskich do Soboru Watykańskiego II. Porządek Najświętszej Ofiary został zatwierdzony przez ojca świętego Piusa V (1570 r.)  bullą Quo Primum w wyniku Soboru Trydenckiego. Bulla nigdy nie może być zniesiona, więc nikt nie ma prawa zabronić kapłanowi odprawiania Mszy Wszechczasów.  W kolejnych latach biskupi Rzymu zmieniali kalendarz, dodawali święta oraz modlitwy. W roku 1962 papież Jan XXIII wprowadził ostatnie poprawki w Mszale Rzymskim (jeszcze „trydenckim”). Po soborze, za pontyfikatu Pawła VI postał nowy mszał- Novus Ordo Missae. Reformie uległy również ryty udzielania sakramentów oraz brewiarz. Nadzwyczajna forma rytu rzymskiego nie została jednak zniesiona czy zakazana, więc każdy prezbiter może ją odprawić, a wierny do niej przystępować.

       W mszy trydenckiej większy nacisk kładzie się na samą ofiarę, czyli na istotę liturgii. W Novus Ordo bardziej na słowo kierowane do ludu. Modlitwy konsekracyjne zostały zmienione mimo nauczania ojców kościoła, którzy zabraniali ich edycji. Łacina znikła z ksiąg liturgicznych. Pojawiły się za to języki narodowe, z których można było korzystać tylko w wyjątkowych sytuacjach. 

       Należy pamiętać, że zarówno zwyczajny jak  nadzwyczajny obrządek są bezkrwawą Najświętszą Ofiarą, która jest godziwa i ważna. Stanowi wielki skarb Kościoła.

       Podsumowując. Msza trydencka to Msza Święta odprawiana powszechnie przed reformą liturgiczną Soboru Watykańskiego II.

środa, 23 grudnia 2015

BENEDICTUS

Benedictus Dominus Deus Israel; quia visitavit et fecit redemptionem plebi suae et erexit cornu salutis nobis, in domo David pueri sui, sicut locutus est per os sanctorum, qui a saeculo sunt, prophetarum eius, salutem ex inimicis nostris, et de manu omnium, qui oderunt nos; ad faciendam misericordiam cum patribus nostris, et memorari testamenti sui sancti, iusiurandum, quod iuravit ad Abraham patrem nostrum, daturum se nobis, ut sine timore, de manu inimicorum liberati, serviamus illi in sanctitate et iustitia coram ipso omnibus diebus nostris. Et tu, puer, propheta Altissimi vocaberis: praeibis enim ante faciem Domini parare vias eius, ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eorum, per viscera misericordiae Dei nostri, in quibus visitabit nos oriens ex alto, illuminare his, qui in tenebris et in umbra mortis sedent, ad dirigendos pedes nostros in viam pacis.

Można dodać Chwała Ojcu...
Glòria Pàtri...

MAGNIFICAT

Magníficat ánima mea Dóminum, et exsultávit spíritus meus in Deo salutári meo; quia respéxit humilitátem ancíllæ suæ, ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes. Quia fecit mihi magna, qui potens est: et sanctum nomen eius,et misericórdia eius a progénie in progénies timéntibus eum. Fecit poténtiam in bráchio suo, dispérsit supérbos mente cordis sui, depósuit poténtes de sede, et exaltávit húmiles, esuriéntes implévit bonis, et dívites dimísit inánes. Suscépit Israel, púerum suum, recordátus misericórdiæ suæ, sicut locútus est ad patres nostros, Abraham et sémini eius in sæcula.

Można dodać Chwała Ojcu...
                      Glòria Pàtri...


O Emmánuel



O Emmánuel, rex et légifer noster, exspectátio géntium et salvátor eárum: veni ad salvándum nos, Dómine Deus noster. 

wtorek, 22 grudnia 2015

O Rex génitum


O Rex géntium et desiderátus eárum, lapísque anguláris, qui facis útraque unum: veni et salva hóminem, quem de limo formásti

poniedziałek, 21 grudnia 2015

O Oriens



O Oriens, splendor lucis ætérnæ et sol iustítiæ: veni, et illúmina sedéntes in ténebris et umbra mortis.

niedziela, 20 grudnia 2015

O Clavis David




O Clavis David,
 et sceptrum domus Israel; qui áperis, et nemo claudit; claudis, et nemo áperit: veni et educ vinctum de domo cárcerís, sedéntem in ténebris et umbra mortis.

sobota, 19 grudnia 2015

O Radix Iesse


O Radix Iesse, qui stas in signum populórum, super quem continébunt reges os suum, quem gentes deprecabúntur: veni ad liberándum nos, iam noli tardáre.

piątek, 18 grudnia 2015

O Adonai


O Adonai, et Dux domus Israel,
qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti,
et ei in Sina legem dedisti:
veni ad redimendum nos in brachio extento.

czwartek, 17 grudnia 2015


O Sapientia


O Sapientia, quae ex ore Altissimi prodiisti,
attingens a fine usque ad finem,
fortiter suaviterque disponens omnia:
veni ad docendum nos viam prudentiae.

niedziela, 13 grudnia 2015


ANGELUS DOMINI



V. Angelus Domini nuntiavit Mariae.

R. Et concepit de Spiritu Sancto.

Ave, Maria, gratia plena...





V. Ecce ancilla Domini,

R. Fiat mihi secundum verbum tuum.

Ave, Maria, gratia plena...






V. Et Verbum caro factum est,

R. Et habitavit in nobis.

Ave, Maria, gratia plena...



V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix,

R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.





V. Oremus. Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde; ut qui, Angelo nuntiante, Christi Filii tui incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eundem Christum Dominum nostrum.

R. Amen.